17.04>16.05 .2009
Nyok-Mei Wong
mari jalan-jalan sama saya
Inauguração Sexta 17 Abril 22h00
Opening Friday April 17 10:00pm
....................................................... .......... .............................. .............................. ..........
Nyok-Mei Wong é uma artista nascida na Malásia, que estudou e trabalhou nos EUA.
As fotografias que constituem esta exposição, pela primeira vez apresentadas em Portugal, reflectem sobre a sua experiência enquanto detida numa prisão norte-americana, por complicações inerentes a um erro burocrático relativo a questões de visto.
O título desta exposição, mari jalan-jalan sama saya, significa vem dar um passeio comigo.
Nyok-Mei Wong is a Malaysian-born artist, who studied and worked in the US.
The photographs composing this exhibition, presented in Portugal for the first time, reflect upon the artist's experience as prisoner on a US prison, due to a bureaucratic error related to Visa issues.
The name of this exhibition, mari jalan-jalan sama saya, translates as come take a walk with me.
............................................................ .............................. .............................. ..............
Inauguração Sexta 17 Abril 22h00
Opening Friday April 17 10:00pm
17 Abril a 16 Maio
April 17 to May 16
2009
Sábados 15h30 - 19h00 ou por marcação (919 272 115)
Saturdays 3:30pm - 7:00pm or by appointment (+351 919 272 115)
............................................................ .............................. .............................. ..............
Programação | Programming
Nuno Ramalho para|for A Certain Lack of Coherence
nunojramalho@gmail.com
..............................
Nyok-Mei Wong é uma artista nascida na Malásia, que estudou e trabalhou nos EUA.
As fotografias que constituem esta exposição, pela primeira vez apresentadas em Portugal, reflectem sobre a sua experiência enquanto detida numa prisão norte-americana, por complicações inerentes a um erro burocrático relativo a questões de visto.
..............................
Programação | Programming
Nuno Ramalho para|for A Certain Lack of Coherence
nunojramalho@gmail.com
............................................................ .............................. .............................. ...............
A Certain Lack of Coherence
Rua dos Caldeireiros 77
4050-140 Porto
Portugal
(+ 351) 919 272 115
acertainlackofcoherence@gmail.com
http://umacertafaltadecoerencia.blogspot.com
Rua dos Caldeireiros 77